[Lirik + Terjemahan bahasa Indonesia ] Taeyeon SNSD - Rain

Halo semua setelah sekian lama .... hiatus gak ngurus blog ini ... tiba - tiba kepikiran :-)
Berhubung Taeyeon liris lagu baru buat project SM STATION (Entah apa itu) tapi menurut saya itu proyek SM untuk buat label music digital pribadi :-)

[Lirik + Terjemahan bahasa Indonesia ] Taeyeon SNSD - Rain

[Lirik + Terjemahan bahasa Indonesia ] Taeyeon SNSD - Rain

"Aku merindukanmu untuk beberapa alasan malam ini "

ROMANIZATION

teong bin hoesaek bit georin cham heojeonhae
sseulsseulhan gibune yurichangeul yeoreo
naemin du sonwiro tteoreojin bisbangul
gadeuk goineun geurium naui mame heulleo

waenji nega bogopeun bam
chaoreuneun nunmul
tteooreuneun naui mam sok

biga omyeon naerineun gieoge beonjineun apeume
heumppeok ssodajineun neoreul boda
seonmyeonghaessdeon geu sigane meomchun chae chueoge jeojeun chae
areumdawossdeon neoreul geuryeo in the Rain

gireossdeon cham nuni busyeossdeon gyejeoldo
sajincheop soge eollukjyeo saegi baraejilkka

jeomjeom gipeoganeun i bam
ijji moshan yaksok
ttatteushaessdeon pumdo annyeong

biga omyeon naerineun gieoge beonjineun apeume
heumppeok ssodajineun neoreul boda
seonmyeonghaessdeon geu sigane meomchun chae chueoge jeojeun chae
areumdawossdeon neoreul geuryeo in the Rain

heukbaekppunin sesang sok hanjulgiui bicci dwaejun neo
(Rain) biga doeeo dagawa nae yeonghoneul hwanhi balkhyeojwo

doo-doo-doo-

usan arae najikhaessdeon soksagim Woo-
gaseum han kyeone peojyeo nega deullyeo
oneul haru nae anbureul mutdeusi pyeonanhan bissori
aryeonhi muldeun gieok neoran bissoge

Woo rain, Woo… dreaming in the Rain

Terjemahan Bahasa Indonesia

Jalan-jalan abu-abu kosong, itu jadi kosong
perasaan menjadi biru, saat membuka jendela kaca
tetes hujan jatuh ke tanganku
kerinduan mulai dengan baik dan aliran dalam hatiku 

Aku merindukanmu untuk beberapa alasan malam ini
Air mata yang bangkit
Di dalam hatiku yang meningkat

Saat hujan, kenangan jatuh dan menyebar sakit 

Aku melihatmu yang mulai mengalir keluar
Lalu aku membeku di zaman yang begitu jelas, karena aku basah dengan kenangan
Lalu aku menarik keluar indah kamu dalam hujan

Musim yang panjang dan mempesona
Apakah akan memudar dan noda di dalam album foto? 

Malam ini tumbuh lebih dalam
Berjanji bahwa aku tidak bisa melupakan
kamu hangat dipelukan, selamat tinggal

Saat hujan, kenangan jatuh dan menyebar sakit 

Aku melihatmu yang mulai mengalir keluar
Lalu aku membeku di zaman yang begitu jelas, karena aku basah dengan kenangan
Lalu aku menarik keluar indah dirimu dalam hujan

Dalam dunia hitam dan putih, dirimu adalah salah satu sinar cahaya
(Rain) Jadilah hujan dan datang kepadaku, terang bersinar di jiwaku 

Doo-doo-doo- 

bisikan lembut di bawah payung
Menyebar di sudut hatiku , aku dapat mendengarmu
Suara hujan terdengar damai, seolah-olah itu memintaku bagaimana aku hari itu
Dalam hujan darimu, diwarnai dengan kenangan jauh

Woo hujan, Woo ... Bermimpi dalam Hujan 

Makna dari lagu ini sepertinya Taeyeon mengungkapkan perasaan kalau hujan yang turun membawa kenangan, kenangan itu seakan tak mau hilang dan terus mengalir seperti derasnya hujan yang membahasi. Dalam MV nya saja terlihat hujan membahasi semuanya yang berarti kenangan itu terus membahasi perasaannya yang seakan tak bisa melupakan masa lalunya bersama sang kekasih (oh mantan ..)

Sukses Untuk Taeyeon ^^ atas single barunya di tahun 2016

Source lirik on : http://ilyricsbuzz.com/2016/02/taeyeon-rain-lyrics.html

Terjemahan : milik pribadi (copas ??? izin okey )