[Lirik + Terjemahan Indonesia] Taeyeon - Secret

Setelah mengungkap lagu sebelumnya Taeyeon Rain tentunya saya juga penasaran dengan Lagu satunya yang kabarnya sudah all kill di chart juga dalam satu waktu ini,

[Lirik + Terjemahan Indonesia] Taeyeon - Secret

[Lirik + Terjemahan Indonesia] Taeyeon - Secret

"Aku telah menemukan setumpuk rahasia

hatiku yang dalam untuk sementara"

ROMANIZATION

aneukhi ullyeo peojideon
piano seonyureul tago
du nuneul gamgoseo
i eumage gidae yaegil sijakhae
na ireohge..

jinannaldeuri tteoolla… Em..
wae geuri apassdeongeolkka… Yeah..
tteonagabeorin gieokgwa heuteojin chueoge
naccseon sesangi hime gyeoul ttae…

Oh, then there’s you
eojilleojin nae maeumsogui
Oh it’s you
gamchwowassdeon bimireul chajge hae
hanchameul nae mam gipsugi
sumgyeoon sojunghan i han madi
kkeonae malhallae
Oh, then there’s you

kkumi gakkawojilsurok
duryeoumi tto nal deopeowa No No
gil ilheun nal chajaseo
geureohge dagawa deryeoga jugil..
gidohaewasseo

Oh, then there’s you
eojilleojin nae maeumsogui
Oh it’s you
gamchwowassdeon bimireul chajge hae
hanchameul nae mam gipsugi
sumgyeoon sojunghan i han madi
kkeonae malhallae

eonjebuteo inji, kkeutdo eopsneun siryeon sok
eoneusae ne nunbicci
‘gwaenchanhda’ naege soksagineunde..

Then there’s you
memareun naui sesang kkeute
Oh, it’s you
danbiga doeeo jeojeo deulge hae
hanchameul nae mam gipsugi
sumgyeoon sojunghan i han madi
neoreul saranghae
Oh, then there’s you

Terjemahan Bahasa Indonesia 

 

Sejauh Dunn dering
Ambil melodi piano
Tutup mata Anda dan berdiri
Diharapkan untuk mulai berbicara tentang musik
Atau lebih ..

Mereka melayang melewati ... Em ..

Aku bertanya-tanya mengapa begitu sakit ... Ya ..

Meninggalkan kenangan yang tersebar ditinggalkan dan kenangan

Ketika dunia yang aneh ... musim dingin ini berlaku

Oh, kemudian ada Anda

Jean berantakan di hatiku

Oh itu Anda

Saya telah menemukan setumpuk rahasia

hati saya dalam untuk sementara

ini sesuatu berharga satu kata

Beritahu saya keluar

Oh, kemudian ada Anda

Mimpi yang dekat

Takut ditimpa dengan hari lain ada Tidak ada

aku menemukan penyimpangan

aku datang berharap untuk mengambil ...

Aku datang untuk berdoa

Oh, kemudian adakamu

hatiku jadi berantakan

Oh itu kamu

Aku telah menemukan setumpuk rahasia

hatiku yang dalam untuk sementara

ini sesuatu berharga satu kata

Beritahu aku untuk keluar

Sejak saat sebuah kognitif, uji coba tak berujung

Tiba-tiba matamu berkata

"Ok" untuk berbisik kepada saya.

Lalu ada aku

Pada akhir duniaku miskin

Oh, ituaku

kamu memilih menjadi basah

hati aku dalam untuk sementara

itu berharga satu kata

Aku mencintaimu

Oh, kemudian ada kamu

Makna lagu Taeyeon Secret ini lebih kepada sebuah pengharapan pada doa yang dia inginkan, dia sembunyikan dalam hati, masih membawa suasana Hujan dia mengungkapan bahwa harapan dalam doanya adalah seseorang yang keuadian tiba - tiba muncul dan menjadi kenyataan.

Source Lirik on :  http://ilyricsbuzz.com/2016/02/taeyeon-secret-lyrics.html

Terjemahan Indonesia : Milik Pribadi ( Copas??? Izin OKE)

[Lirik + Terjemahan bahasa Indonesia ] Taeyeon SNSD - Rain

Halo semua setelah sekian lama .... hiatus gak ngurus blog ini ... tiba - tiba kepikiran :-)
Berhubung Taeyeon liris lagu baru buat project SM STATION (Entah apa itu) tapi menurut saya itu proyek SM untuk buat label music digital pribadi :-)

[Lirik + Terjemahan bahasa Indonesia ] Taeyeon SNSD - Rain

[Lirik + Terjemahan bahasa Indonesia ] Taeyeon SNSD - Rain

"Aku merindukanmu untuk beberapa alasan malam ini "

ROMANIZATION

teong bin hoesaek bit georin cham heojeonhae
sseulsseulhan gibune yurichangeul yeoreo
naemin du sonwiro tteoreojin bisbangul
gadeuk goineun geurium naui mame heulleo

waenji nega bogopeun bam
chaoreuneun nunmul
tteooreuneun naui mam sok

biga omyeon naerineun gieoge beonjineun apeume
heumppeok ssodajineun neoreul boda
seonmyeonghaessdeon geu sigane meomchun chae chueoge jeojeun chae
areumdawossdeon neoreul geuryeo in the Rain

gireossdeon cham nuni busyeossdeon gyejeoldo
sajincheop soge eollukjyeo saegi baraejilkka

jeomjeom gipeoganeun i bam
ijji moshan yaksok
ttatteushaessdeon pumdo annyeong

biga omyeon naerineun gieoge beonjineun apeume
heumppeok ssodajineun neoreul boda
seonmyeonghaessdeon geu sigane meomchun chae chueoge jeojeun chae
areumdawossdeon neoreul geuryeo in the Rain

heukbaekppunin sesang sok hanjulgiui bicci dwaejun neo
(Rain) biga doeeo dagawa nae yeonghoneul hwanhi balkhyeojwo

doo-doo-doo-

usan arae najikhaessdeon soksagim Woo-
gaseum han kyeone peojyeo nega deullyeo
oneul haru nae anbureul mutdeusi pyeonanhan bissori
aryeonhi muldeun gieok neoran bissoge

Woo rain, Woo… dreaming in the Rain

Terjemahan Bahasa Indonesia

Jalan-jalan abu-abu kosong, itu jadi kosong
perasaan menjadi biru, saat membuka jendela kaca
tetes hujan jatuh ke tanganku
kerinduan mulai dengan baik dan aliran dalam hatiku 

Aku merindukanmu untuk beberapa alasan malam ini
Air mata yang bangkit
Di dalam hatiku yang meningkat

Saat hujan, kenangan jatuh dan menyebar sakit 

Aku melihatmu yang mulai mengalir keluar
Lalu aku membeku di zaman yang begitu jelas, karena aku basah dengan kenangan
Lalu aku menarik keluar indah kamu dalam hujan

Musim yang panjang dan mempesona
Apakah akan memudar dan noda di dalam album foto? 

Malam ini tumbuh lebih dalam
Berjanji bahwa aku tidak bisa melupakan
kamu hangat dipelukan, selamat tinggal

Saat hujan, kenangan jatuh dan menyebar sakit 

Aku melihatmu yang mulai mengalir keluar
Lalu aku membeku di zaman yang begitu jelas, karena aku basah dengan kenangan
Lalu aku menarik keluar indah dirimu dalam hujan

Dalam dunia hitam dan putih, dirimu adalah salah satu sinar cahaya
(Rain) Jadilah hujan dan datang kepadaku, terang bersinar di jiwaku 

Doo-doo-doo- 

bisikan lembut di bawah payung
Menyebar di sudut hatiku , aku dapat mendengarmu
Suara hujan terdengar damai, seolah-olah itu memintaku bagaimana aku hari itu
Dalam hujan darimu, diwarnai dengan kenangan jauh

Woo hujan, Woo ... Bermimpi dalam Hujan 

Makna dari lagu ini sepertinya Taeyeon mengungkapkan perasaan kalau hujan yang turun membawa kenangan, kenangan itu seakan tak mau hilang dan terus mengalir seperti derasnya hujan yang membahasi. Dalam MV nya saja terlihat hujan membahasi semuanya yang berarti kenangan itu terus membahasi perasaannya yang seakan tak bisa melupakan masa lalunya bersama sang kekasih (oh mantan ..)

Sukses Untuk Taeyeon ^^ atas single barunya di tahun 2016

Source lirik on : http://ilyricsbuzz.com/2016/02/taeyeon-rain-lyrics.html

Terjemahan : milik pribadi (copas ??? izin okey )

 

Lirik Terjemahan Roy Kim - Home [Indonesia - English - Romanji]

Lagu ini benar-benar menginspirasi saya ...
dengan sentuhan lembut suara Roy Kim
artis jebolan K-Star ini memiliki suara yang tak tanggung-tanggung ...
Memang sedikit terlambat memposting lagu ini beserta terjemahannya ...
tapi namanya kagum tidak apakan kalau kita mereview :D

Lagu ini sempat di bahas Sunny Girls'Generation di acara MBC FM DATE

Karna menurutnya lagu ini menunjukkan rasa kangennya seseorang dengan masa lalunya

"Jangan khawatir tentang saya, saya hanya perlu Anda baik-baik saja"

 [Indonesian Translate]

Aku melihat anda kembali sedih tersembunyi di balik lampu menyilaukan dengan  jadwal sibuk

Untuk beban berat Anda saat Anda khawatir tentang apa yang ingin Anda lakukan dan apa yang harus Anda lakukan

Ketika saya mendengar langkah kaki Anda, menyapa Anda dengan senyum

Itulah satu-satunya hadiah yang saya bisa memberi Anda

Apakah Anda merasa sakit di mana saja? Apakah sulit?

Jangan khawatir tentang saya, saya hanya perlu Anda baik-baik saja

Ketika hati Anda sakit, ketika tak seorang pun ada untuk Anda, hanya datang ke sini

Bagi Anda, yang meletakkan di ruangan gelap sendirian

Tidak dapat mengasihi orang yang Anda cintai

Bagi Anda, yang berpegangan pada hati Anda yang runtuh pada kenyataannya

Dan akan maju sekali lagi

Ketika saya mendengar langkah kaki Anda, menyapa Anda dengan senyum

Itulah satu-satunya hadiah yang saya bisa beri untuk Anda

Apakah Anda merasa sakit di mana saja? Apakah sulit?

Jangan khawatir tentang saya, saya hanya perlu Anda baik-baik saja

Ketika hati Anda sakit, ketika tak seorang pun ada untuk Anda, hanya datang ke sini

Hanya datang ke sini

Duduk di bangku ini penuh dengan dedaunan yang jatuh

Hanya sampai matahari terbenam

[English Translate]

I see your sad back hidden behind the flashy lights and busy schedules
For your heavy shoulders as you worry about what you want to do and what you have to do

When I hear your footsteps, greeting you with a smile
That is the only gift that I could give you
Are you feeling sick anywhere? Was it hard?
Don’t worry about me, I just need you to be okay
When your heart is aching, when no one is there for you, just come here

For you, who lays in a dark room alone
Not able to love the person you love
For you, who is holding on to your heart that is collapsing in reality
And is going forward once again

When I hear your footsteps, greeting you with a smile
That is the only gift that I could give you
Are you feeling sick anywhere? Was it hard?
Don’t worry about me, I just need you to be okay
When your heart is aching, when no one is there for you, just come here

Just come here

Sit on this bench filled with fallen leaves
Just until

the sun sets

[Romanji]

hwaryeohan bulbitteul geurigo bappeun ilsangdeul
dwie sumgyeojin chorahan neoui dwitmoseupgwa
hago sipeun il haeyaman haneun il saieseo
gominhaneun neoui mugeoun eokkaereul wihae

neoui balgeoreumi deullil ttae
useumyeo majungeul naganeun ge
neoege haejul su inneun
naui yuilhan seonmurieotji

eodi apeun den eomni manhi himdeureotji
nan geokjeong an haedo dwae
neoman gwaenchanheumyeon dwae
gaseumi siril ttae amudo eobseulttaen neul
yeogiro omyeon dwae

eoduun bangeseo hollo nuwo saranghaneun
sarameul saranghal su eomneun neoreul wihae
hyeonsil soge muneojyeo naerineun gaseumeul japgo
tto gireul naseoneun neoreul wihae

neoui balgeoreumi deullil ttae
useumyeo majungeul naganeun ge
neoege haejul su inneun
naui yuilhan seonmurieotji

eodi apeun den eomni manhi himdeureotji
nan geokjeong an haedo dwae
neoman gwaenchanheumyeon dwae
gaseumi siril ttae amudo eobseul ttaen neul
yeogiro omyeon dwae

yeogiro omyeon dwae

nagyeop ssahin benchi wie
haejeomulttaekkajiman antge

Trans English By Pop Gasa

Trans Indo By EkayKyuWife.blogspot.com

Copas sertakan link ne^^^